Для "Новостей Петербурга"
ОБИДКИ ЦИРКОВОГО МИШКИ
В суровые дни кризиса лучшее средство для отвлечения народа – маленькая победоносная война. Но что делать, если Грузию уже разбили, Эстония в НАТО, с Украиной договорились о ценах на газ, а коммуно-либерально-фашистская оппозиция успешно разгромила сама себя? Но свято место пусто не бывает, и власть объявила войну иностранной попсе, рвущейся на московское «Евровидение» с идейно невыдержанными клипами.
Первой попала под раздачу грузинская группа Stefanе и 3G за композицию We Don’t Wanna Put In. Хотя официально ее припев We Don't Wanna Put In The negative move, It's killin' the groove переводится как «Мы не хотим добавить движение, которое все разрушает, это убивает весь кайф», внимательные граждане услышали «Мы не хотим Путина».
Прогрессивная общественность немедленно начала бурно протестовать. Немедленно вспомнили зловредную Верку Сердючку с ее «Раша, гудбай!». Кампанию возглавила подруга главы Совета по спорту «Справедливой России» Евгения Плющенко Яна Рудковская, призвавшая запретить исполнение номера.
Тбилисские попсари признали, что песня является «протестом Грузии против российской агрессии в августе 2008 года», но изменить слова категорически отказались. В скандал вот-вот должны были вступить официальные лица, но Совет конкурса решил не раздувать страсти. Поскольку Stefanе и 3G официально признались, что песня политическая, их законно сняли за нарушение правил.
Формально российские власти не участвовали в конфликте, и правильно делали. Шоу с заворотом грузинской группы на таможне ставило Кремль в глупейшее положение, а Stefanе и 3G раскручивало до небес! Шутка ли – огромная империя воюет с ними всерьез. Однако слово не воробей – и подобно Саакашвили артисты пострадали от собственной болтливости, а Россия сохранила лицо. Как оказалось, ненадолго.
Вдохновившись опытом грузин, подразнить русского медведя решили шведы. Шоу-группа Grotesco выдвинулась на «Евровидение» с номером, собравшим все европейские стереотипы о России. Под выкрики «До свиданья, Путин!» и «На здоровье, Сталин!» отметился там и вышеупомянутый мишка с матрешками, и гарцующие под «Калинку-малинку» полуголые девицы с красными звездами на попах.
Песня нарушала правила конкурса еще более нагло, чем We Don’t Wanna Put In и по любому не проходила, но Grotesco на «Евровидение» и не рассчитывала. Она нарывалась на скандал и, в отличие от Stefanе и 3G, добилась официальной реакции. Стремительным домкратом обрушился на клоунов сам пресс-секретарь посольства России в Швеции Анатолий Каргаполов.
«Это было отвратительное изображение России, – гневно заявил господин Каргаполов. – Сотрудники дипмиссии шокированы таким пониманием русской культуры среди шведского сообщества и считают недопустимым дальнейшее развитие ситуации и выпуска данной композиции в общий тираж. Мы не будем реагировать на эксцентрические выходки ненормальных, чья русофобия должна привести не на сцену зала Globen, а в сумасшедший дом».
На месте российского посла в Швеции Александра Кадакина я бы озаботился психикой не шведских клоунов, а самого пресс-секретаря. Когда в одном абзаце присутствуют слова «сотрудники дипмиссии считают недопустимым» и «мы не будем реагировать на эксцентрические выходки ненормальных», это очень напоминает раздвоение личности. Но поскольку речь гражданина Каргаполова не могла быть произнесена без санкции сверху, его, пожалуй, и наградят. А наша вертикаль власти, начав переругиваться с мелкой поп-тусовкой, сама опустилась на ее уровень. Вместо грозного хозяина тайги она предстала на мировой сцене в виде потешного циркового мишки, которого Grotesco и показала.
ОБИДКИ ЦИРКОВОГО МИШКИ
В суровые дни кризиса лучшее средство для отвлечения народа – маленькая победоносная война. Но что делать, если Грузию уже разбили, Эстония в НАТО, с Украиной договорились о ценах на газ, а коммуно-либерально-фашистская оппозиция успешно разгромила сама себя? Но свято место пусто не бывает, и власть объявила войну иностранной попсе, рвущейся на московское «Евровидение» с идейно невыдержанными клипами.
Первой попала под раздачу грузинская группа Stefanе и 3G за композицию We Don’t Wanna Put In. Хотя официально ее припев We Don't Wanna Put In The negative move, It's killin' the groove переводится как «Мы не хотим добавить движение, которое все разрушает, это убивает весь кайф», внимательные граждане услышали «Мы не хотим Путина».
Прогрессивная общественность немедленно начала бурно протестовать. Немедленно вспомнили зловредную Верку Сердючку с ее «Раша, гудбай!». Кампанию возглавила подруга главы Совета по спорту «Справедливой России» Евгения Плющенко Яна Рудковская, призвавшая запретить исполнение номера.
Тбилисские попсари признали, что песня является «протестом Грузии против российской агрессии в августе 2008 года», но изменить слова категорически отказались. В скандал вот-вот должны были вступить официальные лица, но Совет конкурса решил не раздувать страсти. Поскольку Stefanе и 3G официально признались, что песня политическая, их законно сняли за нарушение правил.
Формально российские власти не участвовали в конфликте, и правильно делали. Шоу с заворотом грузинской группы на таможне ставило Кремль в глупейшее положение, а Stefanе и 3G раскручивало до небес! Шутка ли – огромная империя воюет с ними всерьез. Однако слово не воробей – и подобно Саакашвили артисты пострадали от собственной болтливости, а Россия сохранила лицо. Как оказалось, ненадолго.
Вдохновившись опытом грузин, подразнить русского медведя решили шведы. Шоу-группа Grotesco выдвинулась на «Евровидение» с номером, собравшим все европейские стереотипы о России. Под выкрики «До свиданья, Путин!» и «На здоровье, Сталин!» отметился там и вышеупомянутый мишка с матрешками, и гарцующие под «Калинку-малинку» полуголые девицы с красными звездами на попах.
Песня нарушала правила конкурса еще более нагло, чем We Don’t Wanna Put In и по любому не проходила, но Grotesco на «Евровидение» и не рассчитывала. Она нарывалась на скандал и, в отличие от Stefanе и 3G, добилась официальной реакции. Стремительным домкратом обрушился на клоунов сам пресс-секретарь посольства России в Швеции Анатолий Каргаполов.
«Это было отвратительное изображение России, – гневно заявил господин Каргаполов. – Сотрудники дипмиссии шокированы таким пониманием русской культуры среди шведского сообщества и считают недопустимым дальнейшее развитие ситуации и выпуска данной композиции в общий тираж. Мы не будем реагировать на эксцентрические выходки ненормальных, чья русофобия должна привести не на сцену зала Globen, а в сумасшедший дом».
На месте российского посла в Швеции Александра Кадакина я бы озаботился психикой не шведских клоунов, а самого пресс-секретаря. Когда в одном абзаце присутствуют слова «сотрудники дипмиссии считают недопустимым» и «мы не будем реагировать на эксцентрические выходки ненормальных», это очень напоминает раздвоение личности. Но поскольку речь гражданина Каргаполова не могла быть произнесена без санкции сверху, его, пожалуй, и наградят. А наша вертикаль власти, начав переругиваться с мелкой поп-тусовкой, сама опустилась на ее уровень. Вместо грозного хозяина тайги она предстала на мировой сцене в виде потешного циркового мишки, которого Grotesco и показала.
-
-
23.03.2009 в 23:00-
-
24.03.2009 в 03:52Вполне могла быть. Нету у нас шибко большой дисциплины в дипкругах(превед Черномырдину).
Это не такая уж невозможная вещь(хотя и редковероятная).
-
-
24.03.2009 в 04:39-
-
24.03.2009 в 09:53В этой цитате видится(лично мне, так что могу и ошибаться) мнение о том, что слова, произнесенные пресс-секретарем, были произнесены им с санкции сверху.
Такое может быть сказано и в порыве служебного рвения("я тут сейчас Родину позащищаю поактивней а в Кремле меня заметят"), без санкций сверху. Что кстати хуже на мой взгляд.
-
-
24.03.2009 в 10:39-
-
25.03.2009 в 01:43