Как правильно редактировать Шойгу

среда, 06 сентября 2023

13:25

Змей

Министр обороны России поставил в сложное положение официозные СМИ. Он сообщил, что на Работинском направлении уничтожен шесть украинских танков, под Бахмутом тоже шесть, а всего одиннадцать.

Видео - life.ru/p/1605151

Между тем 6 плюс 6 будет 12. Как подать такое?

"Российская газета" отредактировала слова министра, заменив вторую шестёрку на "несколько":

"В среднем потери большие. Вчера в результате серьезной атаки на работинском направлении они потеряли шесть танков", - сказал Шойгу. Он отметил, что на другом направлении было уничтожено еще несколько машин. "Поэтому за вчерашний день только по бронетехнике одиннадцать", - сказал Шойгу, отвечая на вопрос о потерях ВСУ на сегодняшний день."

rg.ru/2023/09/04/shojgu-vsu-tolko-za-3-sentiabr...

"Интерфакс" тоже убрал вторую шестёрку.

"Вчера в результате серьезной атаки на работинском направлении они потеряли шесть танков. На другом направлении на Бахмуте там наши ребята очень искусно беспилотными аппаратами уничтожили ещё машины. Вчерашний день, только по бронетехнике - 11 (машин уничтожено - ИФ)", - сказал Шойгу журналистам".

www.interfax-russia.ru/specoperaciya-na-ukraine...

ТАСС, наоборот, оставило обе шестёрки, но обрезало конец цитаты.

"В среднем [потери ВСУ] большие. Вчера как раз на работинском направлении они потеряли шесть танков. На другом направлении, на Бахмуте, наши ребята очень искусно беспилотными летательными аппаратами, это новые беспилотные аппараты - квадрокоптеры, уничтожили ещё шесть машин".

tass.ru/armiya-i-opk/18653157

URL